Príďte si užiť Ulicu na hranie. V sobotu 3. júna sa stretneme pred ZŠ Černyševského
Priestranstvo pred základnou školou sa počas susedského festivalu Ulica na hranie stane jednodňovou pešou zónou bez áut, na ktorej sa deti budú môcť slobodne a bezpečne hrať.
Ulica pred Základnou školou Černyševského v Petržalke sa v sobotu 3. júna 2023 zmení z cesty a parkoviska na bezpečný a prívetivý priestor, v ktorom sa deti budú môcť slobodne pohybovať, stretávať a navzájom sa lepšie spoznávať. Susedský festival Ulica na hranie, zameraný na bezpečnosť detí v okolí školy a na zlepšenie inklúzie medzi žiakmi a žiačkami pripravuje MIB v spolupráci so ZŠ Černyševského, mestskou časťou Petržalka, magistrátom hlavného mesta a vďaka podpore organizácie UNICEF.
„Deti vyrastajúce v mestách majú omnoho menej možností pre bezstarostné pobehovanie s rovesníkmi po vonku, než generácia ich rodičov. Z ulíc ich vytlačili autá, ktorých počet za posledné roky rapídne stúpol. Bratislava však chce byť mestom, v ktorom sa deťom dobre žije. Práve cez tieto festivaly chceme ukázať ľuďom, čo znamená mať ulice priateľské k deťom. Naším cieľom je opäť prinavrátiť to, čo kedysi fungovalo úplne bežne – aby sa deti tešili na spoločnú hru vonku, navzájom sa spoznávali a zažívali malé dobrodružstvá,“ povedala Sandra Štasselová, urbanistka a koordinátorka projektu Mesto pre deti z Metropolitného inštitútu Bratislavy.
Po dobu susedského festivalu bude uzatvorený krátky úsek na Černyševského ul., pred budovou školy, s ktorou skúmame možnosti zlepšenia dopravnej bezpečnosti v jej okolí. Počas podujatia bude do vylúčený vjazd a parkovanie v úseku. Obchádzka bude medzi 6:00 až 19:00 vyznačená cez Mánesovo a Muchovo námestie.
PROGRAM
10.00 – 18.00
MIB stánok (ulica)
v stánku MIB budeme zbierať podnety k zvyšovaniu dopravnej bezpečnosti a kvality verejných priestorov v danej lokalite v rámci projektu Mesto pre deti.
Stánok MČ Bratislava Petržalka (ulica)
Športové aktivity v spolupráci so ZŠ Černyševského (ulica + priestor pred školou)
Workshopy v spolupráci so ZŠ Černyševského (ulica + priestor pred školou)
Relaxačná zóna (ulica)
Cisterna s pitnou vodou od BVS (ulica)
OLO smetiarske auto (ulica)
Playkit – súbor hier
Úlohou Playkitu je „gamifikácia” pohybu mestom a zároveň zmena návykov. Ukázať deťom, že cesta do školy dokáže byť napriek prekážkam bezpečná. Môžu sa cítiť pohodlne a zvládnuť ju.
10.00
Divadelné predstavenie ZŠ Černyševského
10.00 – 13.00
Kreatívny worskhop (workshopova zóna – ulica)
výroba masiek
10.00 – 15.00
Maľovanie na tvár (workshop zóna – ulica)
10.00 – 13.00
Stavanie bunkrov (priestor pred školou)
Zábava pre malých aj veľkých
10.30 – 13.00
Worskhop s Inštitútom pre aktívne občianstvo I.blok (ulica)
10.30 – 11.00 pre najmenších
„Objavovanie emócií so smajlíkmi“ – skákacia hra a kresliace puzzle
11.30 – 12.00 pre mladších žiakov
„Ako sa učí umelá inteligencia“ – aktivita zameraná na umelú inteligenciu
12.30 – 13.00 pre starších žiakov, stredoškolákov a dospelých
„Instragram vs. Realita“ – aktivita na porozumenie skreslenosti reality na sociálnych sieťach a ich vplyvu na psychické zdravie
10.00 – 13.00
Simultánna šachová partia (ulica)
so šachovým majstrom Petrom Petránom
10.45
Vystúpenie ZUŠ Františka Oswalda (pódium)
spev s klavírom
11.00 – 11.30
vystúpenie SZUŠ Macharova (pódium)
hudobný vstup
12.00
Angelica (pódium)
slovenská influencerka ukrajinského pôvodu
12.00 – 16.00
Fit Kids (ulica)
Pohybové aktivity pre deti
12.00 – 16.00
Freesbee asociácia (trávnatá plocha)
Príďte si skúsiť základy Discgolfu a Ultimate Frisbee
13.00
Program v spolupráci so ZŠ Černyševského (pódium)
13.00 – 17.00
Cirkus Kus (ulica + školský dvor)
Pouličná cirkusová show – klauni, bubliny, žonglérska show
13.00 – 18.00
Kreatívny worskhop (UA) (workshopova zóna – ulica)
Bleskové tetovanie
14.00 – 17.00
Worskhop s Inštitútom pre aktívne občianstvo II.blok (ulica)
14.00 – 14.30 pre najmenších
„Objavovanie emócií so smajlíkmi“ – skákacia hra a kresliace puzzle
15.00 – 15.30 pre mladších žiakov
„Zjednotení v rozmanitosti“ – aktivita o Európskej únii a európskej identite
16.00 – 16.30 pre starších žiakov, stredoškolákov a dospelých
„Privilégiá“ – aktivita na porozumenie konceptu privilégií a privilegovanosti
14.30
Nazar, spevácky talent z Ukrajiny
15.30 – 16.30
Tanečná show a workshop (pódium)
Dano Antálek – člen tanečného zoskupenia The Pastels
16.30
Penová párty
17.00 – 18.00
DJ (pódium)
Všetky aktivity prebehnú aj v ukrajinskom či anglickom jazyku. V prípade ak by ste potrebovali tlmočníčku do ukrajinského alebo anglického jazyka príďte do MIB stánku a spýtajte sa našich kolegov a kolegýň, ktorí vám ochotne so všetkým poradia a preložia.
Усі заходи також відбуватимуться українською або англійською мовами. Якщо вам потрібен перекладач на українську або англійську мову, будь ласка, підходьте до стенду МІБ та звертайтеся до наших колег, які з радістю перекладуть та проконсультують вас.
All activities will also be held in Ukrainian or English language. If you need an interpreter for Ukrainian or English, please come to the MIB stand and ask our colleagues who will be happy to translate and advise you.
В субботу, 3 червня, вулиця перед початковою школою Чернишевського на один день перетвориться на пішохідну зону, щоб діти могли безтурботно гратися на вулиці без машин. Запрошуються всі мешканці міста, які хочуть відчути громадський простір перед школою інакше, ніж у звичайний день.Приготуйтеся до доброї порції веселощів та безлічі сюрпризів протягом усього дня. На вас чекає DJ-вечірка, шаховий турнір, аквагрим, виготовлення масок, пінна вечірка, будівельний конструктор, що імітує подорож до школи, настільні та спортивні ігри, мистецькі перформанси та багато іншого.
Обмеження руху: Під час заходу в суботу, 3 червня, діятимуть тимчасові обмеження руху транспорту. З 6:00 до 19:00 частина вулиці перед початковою школою Чернишевського буде перетворена на пішохідну зону. Для того, щоб діти могли вільно гратися, на час проведення та підготовки Фестивалю добросусідства на частині вулиці буде перекрито проїзд та обмежено паркування. Об’їзд буде здійснюватися через Манесову площу (Mánesovo námestie).
Початкова школа Чернишевського (ZŠ Černyševského)
СУБОТА, 3. 6.2023, 10.00-18.00
10.00 – 18.00
Стенд МІБ (вулиця)
На стенді МІБ ми будемо збирати пропозиції щодо покращення безпеки дорожнього руху та якості громадських просторів у районі в рамках проекту „Місто для дітей“.
Стенд міської частини Братислави Петржалка (вулиця)
Спортивні заходи у співпраці з Початковою школою Чернишевського (вулиця+територія перед школою)
Майстер-класи у співпраці з Початковою школою Чернишевського (вулиця+територія перед школою)
Зона відпочинку (вулиця)
Цистерна з питною водою від BVS (вулиця)
Сміттєвоз OLO (вулиця)
Плейкіт – набір ігор
Роль Плейкіту – „гейміфікувати“ пересування містом і водночас змінити звички.
Показати дітям, що дорога до школи може бути безпечною, незважаючи на перешкоди.
Вони можуть почуватися комфортно і впоратися з нею.
10.00
Театральна вистава початкової школи Чернишевського
10.00 – 13.00
Творча майстерня (зона воркшопів – вулиця )
виготовлення масок
10.00 – 15.00
Розпис обличчя (зона воркшопів – вулиця)
10.00 – 13.00
Ставлення наметів (територія перед школою
Розваги для малих і великих
10.30 – 13.00
Майстер-клас від Інституту Активної Громадянської позиції I.блок (вулиця)
10.30 – 11.00
для найменших
„Досліджуємо емоції за допомогою смайликів“ – гра в класики та малюнок-пазл
11.30 – 12.00
для молодших школярів
„Як вивчають штучний інтелект“ – заняття, присвячене штучному інтелект
12.30 – 13.00
для старшокласників, учнів середніх шкіл та дорослих
„Інстраграм проти реальності“ – заняття для розуміння викривлення реальності в соціальних мережах та їхнього впливу на психічне здоров’я
10.00 – 13.00
Сеанс одночасної гри в шахи (вулиця) з шаховим майстром Петром Петраном
10.45
Виступ Початкової школи мистецтв Франтішка Освальда (ZUŠ Františka Oswalda) (сцена)
спів у супроводі фортепіано
11.00 – 11.30
Виступ Приватної початкової художньої школи Мачарова (SZUŠ Macharova) (сцена)
музичний вступ
12.00
Анжеліка (вулиця)
словацька інфлюенсерка українського походження
12.00 – 16.00
Fit Kids (вулиця)
рухливі заходи для дітей
12.00 – 16.00
Асоціація фрісбі (трав’яниста ділянка)
Приходьте та спробуйте основи гри в диско-гольф та фрісбі
13.00
Програма у співпраці з початковою школою Чернишевського (сцена)
13.00 – 17.00
Цирк Кус (вулиця + шкільне подвір’я)
Вуличне циркове шоу – клоуни, мильні бульбашки, жонглювання
13.00 – 18.00
Творча майстерня (UA) (зона майстер-класів – вулиця)
Тату блискавки
14.00 – 17.00
Воркшоп з Інститутом Активної Громадянської позиції ІІ.блок (вулиця)
14.00 – 14.30
для найменших
„Досліджуємо емоції за допомогою смайликів“ – гра в класики та малюнок-пазл
15.00 – 15.30
для молодших школярів
„Об’єднані різноманітністю“ – заняття про Європейський Союз та європейську ідентичність
16.00 – 16.30
для старших школярів, учнів середніх шкіл та дорослих
„Привілеї“ – вправа на розуміння поняття привілеїв та привілейованих
14.30
Назар, співочий талант з України
15.30 – 16.30
Танцювальне шоу та майстер-клас (сцена)
Дано Анталек – учасник танцювального колективу The Pastels
16.30
Пінна вечірка
17.00 – 18.00
DJ (сцена)
Bratislava chce byť Mestom pre deti
Susedské festivaly Ulica na hranie sú súčasťou celomestského projektu Mesto pre deti, ktorého cieľom je zvyšovať bezpečnosť v okolí škôl, vytvárať inkluzívne prostredie priateľské ku všetkým deťom, redukovať dopravné zápchy aj zvýšený smog. Iniciatíva reaguje na súčasnú situáciu, kedy stále viac detí vozia rodičia do školy autom, a to aj napriek tomu, že bývajú v jej blízkosti. Projekt organizuje Metropolitný inštitút Bratislavy v spolupráci s hlavným mestom a organizáciou UNICEF. Partnerom podujatia je Bratislavské kultúrne a informačné stredisko, mestská časť Bratislava – Petržalka a ZŠ Černyševského. Na príprave akcie sa podieľa aj Inštitút pre aktívne občianstvo, ktorý s nami zdieľa užitočné informácie v oblasti občianskej angažovanosti.
Ďalšie aktuality
